Την αποχώρηση του από την ενεργό δράση μέσα στο 2010, προανήγγειλε ο Ρονάλντο με δηλώσεις του σε τηλεοπτικό σταθμό της Βραζιλίας.
Ο σπουδαίος 33χρονος άσος ισχυρίστηκε πως το κορμί του δεν αντέχει άλλη καταπόνηση, άφησε πάντως ένα «παράθυρο» ανοικτό και αυτό διότι οι φίλαθλοι στην πατρίδα του τον έχουν υποδεχτεί με τον καλύτερο τρόπο, από την στιγμή που επέστρεψε για λογαριασμό της Κορίνθιανς.
«Συμβαίνουν υπέροχα πράγματα αλλά πρόθεση μου είναι να τελειώσω με το ποδόσφαιρο μέσα στο 2010. Όμως δεν θέλω να χάσω όλη την στοργή που μου δείχνει το βραζιλιάνικο κοινό από την στιγμή που επέστρεψα. Επομένως, είμαι πολύ μπερδεμένος. Είναι μια δύσκολη απόφαση αλλά το σώμα μου μου «φωνάζει». Πέρασαν χρόνια με πόνο, τραυματισμούς, προπονήσεις, φυσιοθεραπείες, μια απίστευτη κατάσταση. Τώρα χρειάζομαι λίγη ξεκούραση», είπε το «φαινόμενο» στο Estadao TV.
Πάντως μέχρι να έρθει το διαφαινόμενο τέλος, ο Ρονάλντο βάζει έναν τελευταίο μεγάλο στόχο. «Τώρα θα ήθελα να κατακτήσω το Παγκόσμιο Κύπελλο με την Βραζιλία», ευχήθηκε και επαφίεται πλέον στον τεχνικό και πρώην συμπαίκτη του στην «σελεσάο», Ντούνγκα, το αν θα του δώσει την ευκαιρία για μια περήφανη έξοδο…