"…η αδικαιολόγητη έκδοση απόφασης από το δικαστήριο για μια ιδιαίτερα παρατεταμένη περίοδο μπορεί αναπόφευκτα να συνιστά αρνησιδικία … το ΕΔΔΑ (σ.σ.: Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου) αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στο γεγονός ότι η προσφεύγουσα χρησιμοποίησε όλα τα μέσα που είχε στη διάθεσή της για να επιταχύνει τη διαδικασία και, εν πάση περιπτώσει, δεν θα πρέπει να φέρει τελικά τις συνέπειες της αδράνειας των εθνικών αρχών…".