Κόκκινη κάρτα στον παπαγάλο!

Τι έμελλε να πάθει το δύστυχο το πτηνό... Ο λόγος για τον Με-Του, έναν 9χρονο παπαγάλο από τη Σενεγάλη, που ανήκει στην Αγγλίδα Αϊρίν Κέριγκαν, φανατική ποδοσφαιρόφιλη. Η ιδιοκτήτρια του πουλιού αποφάσισε να τον πάρει μαζί της στις εξέδρες του γηπέδου κατά τη διάρκεια του τοπικού ντέρμπι Χέρτφορντ Χιθ-Χάτφιλντ Τάουν για το τοπικό πρωτάθλημα του Χέρτφορντσαϊρ. Αλλά ο Με-Του δεν κάθισε φρόνιμος. Οχι μόνο μιμούνταν τη σφυρίχτρα του διαιτητή, αλλά στόλιζε με γαλλικά (επίσημη γλώσσα στη Σενεγάλη άλλωστε) τους παίκτες των δύο ομάδων. Αυτό είχε αποτέλεσμα να δει την κόκκινη κάρτα του διαιτητή Γκάρι Μπέιλι, προκαλώντας τον γέλωτα, όχι μόνο των παρευρισκόμενων, αλλά και ολόκληρης της Βρετανίας.